当前位置:

江南曲

作者:【唐】李益

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

早知潮有信,嫁与弄潮儿。

拼音:

 jià dé qú táng gǔ zhao(一声)  zhao(一声) wù qiè qī 。

 zǎo zhī cháo yǒu xìn ,jià yǔ nòng cháo ér 。

注释:

①江南曲:古代歌曲名。 诗题《江南曲》原是乐府《相和歌》的曲名,为《江南弄》七曲之一。这是一首很有民歌色彩的拟乐府。

②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿(qú)塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾(gǔ):商人。

③妾:古代女子自称的谦词。

④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。

⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。

译文:

我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。

早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。 

创作背景:

此诗以白描手法叙述了丈夫常年在外经商的妇人的闺怨之情。前两句用平淡、朴实的语言叙述了一件可悲、可叹的事实,后两句突然从平地翻起波澜,以空际运转之笔,曲折而传神地表达了这位少妇的怨情。全诗从一个不同寻常的角度展示了闺中少妇由盼生怨、由怨而悔的内心活动,深刻地展示了这她的苦闷和怨恨心情。

在唐诗中,有不少闺怨诗。闺怨诗写的是闺中怨妇。怨妇怨的是与夫婿分离。这些与妻子别离的夫婿主要有两类人,一为征夫,一为商人。唐代经济繁荣,商业已很发达,丝绸之路正是在那时开辟的。除与中亚各国交易外,国内也有越来越多的商人从事长途贩卖活动。商人长年累月出外经商,致使他们的妻子独守空房,便生出许多怨望来。这就是反映商人妇思夫的闺怨诗的内容。此类闺怨诗正反映了当时较为普遍的社会现象。李益的这首《江南曲》就属于此类闺怨诗。

作者简介:

李益(746年—829年),字君虞,陇西狄道(今甘肃临洮)人,后迁河南洛阳,唐代诗人。

李益出身陇西李氏姑臧房。大历四年(769年)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783年),登书判拔萃科。初因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。后官至幽州营田副使、检校吏部员外郎,迁官检校考功郎中,加御史中丞,改右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕。

李益以边塞诗作出名,擅长绝句,尤其是七言绝句。其作品有《江南曲》、《从军北征》等。

李益,约生于天宝十年(约750年),约卒于文宗太和初年(约830年),享年80余岁,是唐代最长寿的诗人之一。他出身陇西李氏姑臧房,大历四年(769年)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783年)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作出名,擅长绝句,尤其是七言绝句。

《唐才子传》:大历四年齐映榜进士。这一年(769年)科举有长安和洛阳两个考点,齐映为此年状元。《登科记考》:大历四年,进士二十六人。上都,礼部侍郎张渭;东都,留守张延赏。李益到底是在洛阳参加考试还是在长安参加考试,学术界尚有争议。

李益进士及第之后,于大历六年(771年)参加制科考试,授官郑县(今陕西华县)主簿。有《华山南岳》《入华山访隐者经仙人石坛》等诗。三年满秩后,从大历九年(774年)至大历十二年(777年),李益西游凤翔,到凤翔节度使李抱玉幕府任职。参与了大历九年郭子仪、李抱玉、马璘、朱泚分统诸道兵八万的防秋军事行动。写下了《从军有苦乐行》等诗。大历十二年李抱玉去世后,李益赴渭北。期间可能到过灵武,后转回内地。

建中元年(780年)深秋或初冬,李益再次到灵武,依附朔方节度使崔宁。期间写下了《夜上受降城闻笛》《祝殇辞》《军次阳城烽舍北流泉》《从军北征》《盐州过胡儿饮马泉》《塞下曲三首》等著名诗歌。建中四年(782年)李益在长安,再次参加制科考试,登第。徐松《登科记考》:“建中四年,李益、韦绶登拔萃科。”

贞元四年(788年),应邠宁节度使(治所在今陕西彬县)张献甫的聘邀,在他的幕府做掌书记。在邠宁期间,李益与著名诗人孟郊、李观、柳宗元等人都有过交游。在这一年,任职左补阙的卢景亮请李益辑录他所作的从军诗以求观赏。于是李益从自己以前的诗作当中辑录了五十首赠给了卢景亮,并写了一篇序言一《从军诗序》。李益离开邠宁,结束他的第五次从军。贞元十一年(794年),李益和第一任卢氏夫人结婚。婚后不久,李益第二次南下,于贞元十二年(795年)春客居扬州。在这期间,结识了青年诗人刘禹锡,他们诗酒唱和,相交甚欢。两次漫游生活扩大了李益诗歌的题材内容,创作出大量诗歌,其中著名的如《扬州送客》《汴河曲》等。

贞元十二年(796年)到元和元年(806年),李益到幽州刘济幕府。元和初,宪宗召李益回京,任都官郎中。后官中书舍人,后出为河南尹,后转为秘书少监,元和八年后,转太子右庶子,元和十五年后,为右散骑常侍。太和初,以礼部尚书致仕。

元和五年(810年),李益升任中书舍人,后出任河南府少尹。约于元和七年(812年),担任秘书少监、集贤学士。不久李益即官复原职,历任太子右庶子、秘书监、太子宾客、集贤学士、直至元和末年,不断晋升。穆宗即位后,李益转右散骑常侍。此时唐穆宗刚刚主政,却想效仿唐玄宗前往华清宫度假,李益、李绛等人均极力劝谏,穆宗不听,执意由复道前往华清宫。事后,考功员外郎李渤提出李益谏幸华清宫,应特予迁升(参见李渤《考校京官奏》),穆宗并未听从。至长庆四年(824年),李益担任左散骑常侍。唐文宗大和元年(827年),李益担任礼部尚书,两年后辞官。

大和三年(829年),李益在东都洛阳宜教里的私人宅第去世,享年八十四岁。

中唐简介:

代宗大历元年(766年)至文宗大和九年(835年),即安史之乱以后到黄巢之乱以前,共69年。这是一个乱丝密网的朝代,因为超大的领土、繁杂的民族、复杂的信仰和众多的人口经过大规模战乱之后,中唐的矛盾之多,问题之多,很难找到有一个朝代能跟中唐相比。

所有朝代可能出现的问题,比如皇位更迭、宦官专权、外戚乱政、藩镇割据、朝臣倾轧、边患频发等等,都能够在中唐找到。你根本无法把初唐与盛唐的那种气象与中唐挂上钩。文学方面:诗歌数量、流派最多、严峻、冷酷的现实使诗歌的主流转向现实主义,诗人中的佼佼者有白居易、元稹和李贺等人,以白居易为代表的新乐府运动贯穿整个中唐。白居易以讽喻诗见长,他在诗歌中讽刺横征暴敛,反对黩武战争,攻击豪门权贵,另外白居易努力使自己的诗歌语言更加通俗、流畅,生动感人,因而也为广大读者所喜爱。李贺是一个短命的诗人,只活了二十余年,他生活穷困潦倒,仕途不顺,但他的诗歌想象丰富,立意新奇,构思精巧,用词瑰丽,富有浪漫主义色彩和较浓厚的唯美倾向、伤感情绪。

恒星诗词  2024-04-23  阅读量:71